10. pants

11. Jebkura Līgumslēdzēja puse var denonsēt šo konvenciju, par

2to paziņojot Eiropas Savienības Padomes ģenerālsekretāram.

32. Denonsēšana stājas spēkā deviņdesmit dienas pēc dienas, kad

4ģenerālsekretārs saņēmis paziņojumu par denonsēšanu.

5To apliecinot, pilnvarotie ir parakstījuši šo konvenciju.

6Briselē, divi tūkstoši devītā gada desmitajā martā, vienā

7oriģināleksemplārā angļu, bulgāru, čehu, dāņu, franču, grieķu,

8holandiešu, igauņu, īru, itāļu, latviešu, lietuviešu, maltiešu,

9poļu, portugāļu, rumāņu, slovāku, slovēņu, somu, spāņu, ungāru,

10vācu un zviedru valodā, ko deponē Eiropas Savienības Padomes

11Ģenerālsekretariāta arhīvā; visi teksti ir vienlīdz

12autentiski.

13Beļģija

14:

15Didier REYNDERS, finanšu

16ministrs

17Bulgārija

18:

19Plamen ORESHARSKI, finanšu

20ministrs

21Čehija

22:

23Miroslav KALOUSEK, finanšu

24ministrs

25Dānija

26:

27Claus GRUBE, pilnvarotais

28pārstāvis

29Vācija

30:

31Edmund DUCKWITZ, pilnvarotais

32pārstāvis

33Igaunija

34:

35Ivari PADAR, finanšu

36ministrs

37Īrija

38:

39Bobby McDONAGH, pilnvarotais

40pārstāvis

41Grieķija

42:

43Vassilis KASKARELIS,

44pilnvarotais pārstāvis

45Spānija

46:

47Pedro SOLBES, finanšu

48ministrs

49Francija

50:

51Pierre SELLAL, pilnvarotais

52pārstāvis

53Itālija

54:

55Giulio TREMONTI, finanšu un

56ekonomikas ministrs

57Kipra

58:

59Andreas MAVROYIANNIS,

60pilnvarotais pārstāvis

61Latvija

62:

63Normunds POPENS, pilnvarotais

64pārstāvis

65Lietuva

66:

67Algirdas SEMETA, finanšu

68ministrs

69Luksemburga

70:

71Christian BRAUN, pilnvarotais

72pārstāvis

73Ungārija

74:

75Tibor KISS, pilnvarotais

76pārstāvis

77Malta

78:

79Tonio FENECH, finanšu

80ministrs

81Nīderlande

82:

83Jan Cornelis DE JAGER, valsts

84sekretārs finansēs

85Austrija

86:

87Hans Dietmar SCHWEISGUT,

88pilnvarotais pārstāvis

89Polija

90:

91Jan VINCENT-ROSTOWSKI, finanšu

92ministrs

93Portugāle

94:

95Fernando TEIXEIRA DOS SANTOS,

96finanšu un valsts ministrs

97Rumānija

98:

99Luliu COSMIN COMAN, valsts

100sekretārs

101Slovēnija

102:

103Franc KRIZANIC, finanšu

104ministrs

105Slovākija

106:

107Jan POCIATEK, finanšu

108ministrs

109Somija

110:

111Jan STORE, pilnvarotais

112pārstāvis

113Zviedrija

114:

115Christian DANIELSSON,

116pilnvarotais pārstāvis

117Apvienotā Karaliste

118:

119Kim DARROCH, pilnvarotais

120pārstāvis